A vállalat a hivatalos oldalán tett bejelentést, hogy a Microsoft Teams már magyar is képes élőben feliratozni az értekezleteket, és letölthető átírat és készíthető belőlük.
Az átirat funkció azok számára is nagy segítség lesz, akik kénytelenek voltak lenémítani az eszközüket értekezlet közben, ugyanis a feliratoknak köszönhetően képesek lesznek továbbra is nyomon követni a beszélgetést.
Szintén profitál az új funkcióból az, aki inkább az élő beszélgetésre szeretne koncentrálni a találkozók közben, mint a jegyzetelésre. Annak is sokat segít az újítás, aki nem tudott csatlakozni a megbeszéléshez, hiszen immár nem csak a felvételt, de az utólagos leiratot is meg lehet tekinteni.
A felhasználói tájékoztatóból kiderül, hogy a feliratozás a Microsoft automatikus beszédfelismerési (ASR) technológiájának köszönhetően tud megvalósulni. A felirat valós időben fog megjelenni, az értekezleten elhangzottakkal, a beszélő nevének feltűntetésével, ha ehhez ő is hozzájárul.
Az eddigi 34 elérhető nyelv mellé, most már felsorakoztak a Kelet-Közép-Európa
Ahhoz, hogy minél pontosabban tudjon működni a feliratozási funkció, célszerű tisztán és lassan, közvetlenül a mikrofonba beszélni. Emellett érdemes figyelni arra is, hogy egyszerre csak egy résztvevő beszéljen, valamint, hogy lehetőleg ne legyen háttérzaj.
Az értekezlet szervezőjének lehetősége van a funkciót bármikor leállítania, vagy újraindítania.
A feliratadatok az értekezlet befejezése után véglegesen törlődnek, az értekezlet hang- vagy egyéb információihoz senki sem férhet hozzá, a Teams sem tárolja el azokat.
Ha készül átirat, az azonnal elérhetővé válik a naptárban az értekezlet végeztével. Ebben az esetben a résztvevők minden figyelmüket az élő kommunikációra összpontosíthatják, mert később lehetőségük lesz újból áttekinteni a lényeges információkat. Az átiratot .docx vagy .vtt fájlként van lehetőségük letölteni.